Skip to main content
Sabrang
Sabrang

Haunting Tribute To Gauri Lankesh

09 Sep 2017


This musical rendering of a poem in Kannada by Mamta Sagar: Music By Bindhumalini and Vasu Dixit
 
Bullets showered… showered bullets…
Not one, not two, seven in a row
Those aimed at Gauri,
pierced deep into our hearts.
Bullets showered… showered bullets…
 
This flow, the stream of blood refuses to halt
This sorrow frozen within refuses to melt.
 
What? Why? How? Do not ask questions
Voice your heart before it ceases to speak.
 
Bullets showered… showered bullets…
 
They kill all those that sow love and affection
They spearhead to propagate violence and hatred
 
Who are THEY? Who are THEY?
Not we… Not you…
Enough of this game aimed at truth and trust
 
Showered bullets… Bullets showered…
Not one, not two, seven in a row
Like seven notations, this painful solfa,
Slit through the heart to become a song for this moment
 
With a heart brimmed with agony 
let's spread peace… let’s spread love…
 
(A poem by Mamta Sagar in Kannada translated by the poet)

Haunting Tribute To Gauri Lankesh


This musical rendering of a poem in Kannada by Mamta Sagar: Music By Bindhumalini and Vasu Dixit
 
Bullets showered… showered bullets…
Not one, not two, seven in a row
Those aimed at Gauri,
pierced deep into our hearts.
Bullets showered… showered bullets…
 
This flow, the stream of blood refuses to halt
This sorrow frozen within refuses to melt.
 
What? Why? How? Do not ask questions
Voice your heart before it ceases to speak.
 
Bullets showered… showered bullets…
 
They kill all those that sow love and affection
They spearhead to propagate violence and hatred
 
Who are THEY? Who are THEY?
Not we… Not you…
Enough of this game aimed at truth and trust
 
Showered bullets… Bullets showered…
Not one, not two, seven in a row
Like seven notations, this painful solfa,
Slit through the heart to become a song for this moment
 
With a heart brimmed with agony 
let's spread peace… let’s spread love…
 
(A poem by Mamta Sagar in Kannada translated by the poet)

Related Articles

Politics

Adivasis hold ‘Sansad Gherao’ protest in Delhi

Hundreds of Adivasis, forest dwellers and forest working people participated in a peaceful demonstration on November 21 at Jantar Mantar in New Delhi to demand their forest rights as per provisions of the Forest Rights Act, 2006. They appealed for their rights to natural resources they call jal, jungle, zamin to be recognized by the State. The timing of the protest is significant as the FRA case comes up for hearing before the Supreme Court on November 26.

Politics

Adivasis hold ‘Sansad Gherao’ protest in Delhi

Hundreds of Adivasis, forest dwellers and forest working people participated in a peaceful demonstration on November 21 at Jantar Mantar in New Delhi to demand their forest rights as per provisions of the Forest Rights Act, 2006. They appealed for their rights to natural resources they call jal, jungle, zamin to be recognized by the State. The timing of the protest is significant as the FRA case comes up for hearing before the Supreme Court on November 26.


News in Brief

Saturday

07

Dec

Parel, Mumbai

Thursday

21

Nov

10 am onwards

Sansad Gherao

New Delhi

Monday

18

Nov

Jamia Millia Islamia, New Delhi

Theme

JNU

‘Stand by JNU!’ Solidarity Statements from across the world

A campaign launched by the university’s students and teachers challenging the intolerance of dissent
Ambedkar

Ambedkar and the Sangh Parivar

Repeated attempts by the RSS-driven Sangh Parivar to appropriate Dr BR Ambedkar throw up contradictions and evasions
Hindutva

Hindutva and Democracy

Communalism Combat 9th Anniversary Special
HCU

#Stand with HCU

Solidarity Statements and Video Testimonies

Campaigns

Saturday

07

Dec

Parel, Mumbai

Thursday

21

Nov

10 am onwards

Sansad Gherao

New Delhi

Monday

18

Nov

Jamia Millia Islamia, New Delhi

Videos

Freedom

Stop Nationwide NRC: Activists gather in Protest

On 13th November, Molded and Minority Development Council organised a meeting to oppose the nationwide implementation of NRC and Citizenship Amendment Bill. The meeting was attended by progressive politicians and Activists.

Freedom

Stop Nationwide NRC: Activists gather in Protest

On 13th November, Molded and Minority Development Council organised a meeting to oppose the nationwide implementation of NRC and Citizenship Amendment Bill. The meeting was attended by progressive politicians and Activists.

Analysis

JNU

‘Stand by JNU!’ Solidarity Statements from across the world

A campaign launched by the university’s students and teachers challenging the intolerance of dissent
Ambedkar

Ambedkar and the Sangh Parivar

Repeated attempts by the RSS-driven Sangh Parivar to appropriate Dr BR Ambedkar throw up contradictions and evasions
Hindutva

Hindutva and Democracy

Communalism Combat 9th Anniversary Special
HCU

#Stand with HCU

Solidarity Statements and Video Testimonies

Archives